第一千一百七十六条 【自愿参加文体活动的自甘风险】自愿参加具有一定风险的文体活动，因其他参加者的行为受到损害的，受害人不得请求其他参加者承担侵权责任；但是，其他参加者对损害的发生有故意或者重大过失的除外。
活动组织者的责任适用本法第一千一百九十八条至第一千二百零一条的规定。
评注索引《社科院》：【自甘冒险】侵权责任编（第一册）第127页
《王利明》：【具有一定风险的文体活动参加者“自甘风险”与组织者责任不适用本条】侵权责任编第44页
《杨立新》：【自甘风险】侵权责任编第91页
《中南徐张》：【自甘冒险】第1346页
《杨代雄》：【自甘冒险】第1016页
《侵权责任法》
无对应条文
《民法典》英文译本
Article 1176. If voluntarily participates in a substantially risk-taking culture or sport activity and suffers harm from other participants, the injured person may not request other participants to bear tort liability, except if the other participants intentionally or gross negligently contributed to the occurrence of the harm.
The liability of the organizers of the activities shall be governed by the provisions of Article 1198 to Article 1201 of this Law.
《侵权责任法》英文翻译
无对应条文
.gif)
