《侵权责任法》
第三十三条  完全民事行为能力人对自己的行为暂时没有意识或者失去控制造成他人损害有过错的，应当承担侵权责任；没有过错的，根据行为人的经济状况对受害人适当补偿。
完全民事行为能力人因醉酒、滥用麻醉药品或者精神药品对自己的行为暂时没有意识或者失去控制造成他人损害的，应当承担侵权责任。
《民法典》英文译本
Article 1190.  If a person with full capacity for civil act is at fault for causing harm to another during temporary loss of consciousness or being out of control of his/her own conduct, [he/she] shall bear tort liability; if without fault, [he/she] shall pay for appropriate relief to the injured person according to the actor's economic status.
If a person with full capacity for civil act causes harm to another during temporary loss of consciousness or being out of control of his/her own conduct due to intoxication, or abuse of anesthetic or psychopathic substance, [he/she] shall bear tort liability.
《侵权责任法》英文翻译
Article 33.  If a person with full capacity for civil act is at fault for causing harm to another during temporary loss of consciousness or being out of control of his/her own conduct, [he/she] shall bear tort liability; if without fault, [he/she] shall pay for appropriate relief to the injured person according to the actor's economic status.
If a person with full capacity for civil act causes harm to another during temporary loss of consciousness or being out of control of his/her own conduct due to intoxication, or abuse of anesthetic or psychopathic substance, [he/she] shall bear tort liability.