第一千二百二十九条 【污染环境、破坏生态无过错责任】因污染环境、破坏生态造成他人损害的,侵权人应当承担侵权责任。
评注索引《社科院》:【一般规定】侵权责任编(第二册)第593页
《王利明》:【环境污染和生态破坏侵权责任的一般规定】侵权责任编第207页
《杨立新》:【污染环境、破坏生态无过错责任】侵权责任编第349页
《中南徐张》:【环境私益侵权责任之构成】第1438页
《杨代雄》:【环境生态侵权责任】第1080页
条文对比《侵权责任法》
第六十五条 因污染环境造成损害的,污染者应当承担侵权责任。
《民法典》英文译本
Article 1229. If environmental pollution or ecological destruction causes harm to another, the tortfeasor shall bear tort liability.
《侵权责任法》英文翻译
Article 65. If environmental pollution causes harm, the polluter shall bear tort liability.